1
00:00:41,233 --> 00:00:44,433
{\an8}条件が 3 つあります。
2
00:00:44,500 --> 00:00:48,166
{\an8}私の条件を受け入れていただけるのであれば
そして私たちの契約を公証してもらい、
3
00:00:48,233 --> 00:00:49,733
{\an8}私はあなたのビジネスパートナーになります。
4
00:00:51,333 --> 00:00:52,300
{\an8}公証されていますか?
5
00:00:52,366 --> 00:00:53,366
{\an8}一つ、
6
00:00:54,333 --> 00:00:56,666
{\an8}パートナーシップ期間は当初、
3か月になります。
7
00:00:57,233 --> 00:00:58,200
二つ、
8
00:00:58,700 --> 00:01:01,433
パートナーシップが終了した場合
3か月後、
9
00:01:01,500 --> 00:01:03,666
マムデロジップはしっかり固定します
移転する新しいオフィス。
10
00:01:04,433 --> 00:01:08,366
3、両当事者は維持することに同意する
厳密にはビジネス上の関係です。
11
00:01:09,233 --> 00:01:11,400
会うことに同意する場合
この３つの条件は、
12
00:01:11,466 --> 00:01:13,233
お取引させていただきます。
13
00:01:15,900 --> 00:01:17,800
どういう意味ですか
「まさにプロフェッショナル」？
14
00:01:18,500 --> 00:01:21,700
イ・ジヒョク代表取締役とチ・ウノ取締役。
15
00:01:38,033 --> 00:01:40,700
考える時間が必要ですか?
16
00:01:42,866 --> 00:01:44,566
そして「パートナーシップが終了した場合」とは？
17
00:01:45,833 --> 00:01:49,400
私たちのどちらかが考えを変えるかもしれない
いつでも。
18
00:01:53,833 --> 00:01:56,700
それで、あなたは契約が欲しいのです
この３つの条件で？
19
00:01:59,400 --> 00:02:00,400
はい。
20
00:02:02,000 --> 00:02:04,133
私が提示した条件を受け入れますか？
21
00:02:04,733 --> 00:02:08,933
公正証書作成後、改めてご相談させていただきます。
22
00:02:11,000 --> 00:02:12,833
まずは公証をしたいと考えています。
23
00:02:14,633 --> 00:02:17,900
言葉を変えないでほしい
契約書に署名した後。
24
00:02:27,766 --> 00:02:29,200
少し考えてみてください。
25
00:02:30,166 --> 00:02:33,500
さあ、行きましょう。草案を作ります
まずは公証のために。
26
00:02:36,333 --> 00:02:38,933
契約書の草案も、
時間を節約するために。
27
00:02:42,300 --> 00:02:44,366
ああ、分かった。
28
00:02:45,033 --> 00:02:46,000
それではまた。
29
00:03:02,033 --> 00:03:03,633
私たちの関係ビジネスを続けますか？
30
00:03:04,633 --> 00:03:07,033
そして、私は引っ越しるべきです
契約が終わったら？
31
00:03:09,133 --> 00:03:10,600
彼女はなんと無慈悲なのだろう。
32
00:03:15,133 --> 00:03:17,666
よくやった。あなたは正しいことをしました。
33
00:03:22,966 --> 00:03:26,966
一晩中カフェに居ましたか?
今あなたに会ったと思います。
34
00:03:28,133 --> 00:03:28,966
何?
35
00:03:29,533 --> 00:03:32,400
{\an8}でも、私に会うにはまだ早いです。
36
00:03:36,066 --> 00:03:39,000
私が最近一生懸命働いているのは知っていますね。
37
00:03:45,366 --> 00:03:46,666
一晩中起きていましたか?
38
00:03:50,166 --> 00:03:51,766
後で話します。
39
00:04:04,733 --> 00:04:07,900
関係ないよ
彼女が私をずるいとか陰険だと思っているかどうか。
40
00:04:08,766 --> 00:04:10,600
私はありのままの私です、
41
00:04:10,666 --> 00:04:12,433
そして私は自分らしくあることにこだわります。
42
00:04:14,300 --> 00:04:16,000
ああ、ジウノ。
43
00:04:18,166 --> 00:04:19,866
チョ・ギョンス
44
00:04:23,066 --> 00:04:25,600
こんにちは、ギョンス。ジヒョクです。
45
00:04:26,133 --> 00:04:27,200
電話するのが早すぎますか？
46
00:04:27,266 --> 00:04:28,800
これが私の新しい番号です。
47
00:04:28,866 --> 00:04:31,033
どうしたの?あなたから電話が来るとは思いませんでした。
48
00:04:31,533 --> 00:04:34,233
戻ってきたと聞きました
そして Mamdaero Zip を始めました。
49
00:04:34,900 --> 00:04:36,300
最近はどうですか？
50
00:04:36,366 --> 00:04:38,466
ああ、私に関するニュースを聞きましたか?
51
00:04:38,533 --> 00:04:42,500
家賃をかろうじて賄える
少しのお金を家に持ち帰ってください。
52
00:04:42,566 --> 00:04:45,333
豚肉はいつでも買えるよ
私と一緒に仕事をしてくれるなら。
53
00:04:45,400 --> 00:04:46,533
どういう意味ですか?
54
00:04:46,600 --> 00:04:50,033
- 私に仕事を紹介してくれますか?
- 私と一緒に働くことに興味はありますか？
55
00:04:53,833 --> 00:04:56,266
アイデアを募集しています
私たちの新製品のために。
56
00:04:56,333 --> 00:04:59,066
そして終わります
来週までにリニューアル品を選定します。
57
00:05:00,200 --> 00:05:02,533
まずデザインを選ぶときは、
確認してください
58
00:05:02,600 --> 00:05:05,133
-それらは私たちのブランドイメージから遠くありません。
- はい、先生。
59
00:05:05,200 --> 00:05:08,366
デザインチームが必要だと思う
輸出製品の場合。
60
00:05:12,733 --> 00:05:15,633
提案してるの？
輸出製品用に別のデザインを設計しますか?
61
00:05:15,700 --> 00:05:16,966
はい、先生。
62
00:05:17,033 --> 00:05:19,766
各大陸の顧客
さまざまな好みがあります。
63
00:05:20,266 --> 00:05:23,833
当社の製品にこうあることを望みます
同じ機能でもデザインが異なります。
64
00:05:25,833 --> 00:05:27,433
でもそれはそうだろう
65
00:05:27,500 --> 00:05:30,933
維持するという私たちの原則に反して
Shoejoy 自身のアイデンティティ。
66
00:05:31,500 --> 00:05:34,666
変化を拒否するのは間違っていると思う
そのためです。
67
00:05:34,733 --> 00:05:36,833
私たちの会社は始まりました
前の世代から
68
00:05:36,900 --> 00:05:38,500
数十年にわたる歴史があります。
69
00:05:38,566 --> 00:05:42,166
しかし今、私たちは集中しなければなりません
シュージョイの今後について。
70
00:05:43,700 --> 00:05:45,533
彼の言い分も一理ある。
71
00:05:46,033 --> 00:05:48,800
パク理事長、
根拠のある提案である方がよいでしょう。
72
00:05:49,533 --> 00:05:50,366
もちろん。
73
00:05:53,200 --> 00:05:54,166
他に何か？
74
00:05:57,166 --> 00:05:59,166
提案があります
経営陣にとっては。
75
00:06:00,133 --> 00:06:03,666
いくつかの支店を訪問しました
そしておすすめの商品を聞いてみました。
76
00:06:04,333 --> 00:06:06,500
みんなが勧めてくれた
最も人気のあるアイテム。
77
00:06:07,033 --> 00:06:08,233
彼らが質問したら
78
00:06:08,300 --> 00:06:10,966
どの服装かなど
顧客がペアにする可能性があるのは、
79
00:06:11,033 --> 00:06:14,933
彼らが普段着ている色は、
それが彼らのためであっても、他の誰かのためであっても、
80
00:06:15,000 --> 00:06:17,233
そして彼らの好みの服装スタイル
81
00:06:17,300 --> 00:06:20,666
配達を手伝うことができる
よりパーソナライズされた推奨事項、
82
00:06:20,733 --> 00:06:22,733
それにより売上が増加する可能性があります。
83
00:06:24,266 --> 00:06:26,866
考えてみれば、
小売販売マニュアル
84
00:06:26,933 --> 00:06:28,533
何年も更新されていません。
85
00:06:28,600 --> 00:06:29,533
それは正しい。
86
00:06:30,800 --> 00:06:32,800
マニュアルをよく読んでください、パク所長。
87
00:06:34,566 --> 00:06:36,000
- はい、先生。
- 良い。
88
00:06:37,433 --> 00:06:38,933
次は何でしょうか？
89
00:06:40,166 --> 00:06:42,033
今日は終わりにしましょう。
90
00:06:42,100 --> 00:06:43,100
皆さん、お疲れ様でした。
91
00:06:54,733 --> 00:06:56,933
彼らは、目的は手段を正当化すると言います。
92
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
ついにここに来ましたね。
93
00:07:00,266 --> 00:07:01,100
すみません？
94
00:07:01,966 --> 00:07:03,566
今日のあなたはとても印象的でした。
95
00:07:05,066 --> 00:07:07,400
今、あなたは私の息子のように振る舞っています。
96
00:07:09,600 --> 00:07:11,066
これが私の息子のあるべき姿です。
97
00:07:22,166 --> 00:07:24,800
待って。ここはカンさんのオフィスではないですか？
98
00:07:24,866 --> 00:07:27,000
ああ、彼女は結婚しました。
99
00:07:27,066 --> 00:07:29,233
私は彼女の顧客を引き継ぎました。
100
00:07:29,300 --> 00:07:31,533
しかし、彼女の電話番号からテキストメッセージが届きました。
101
00:07:31,600 --> 00:07:33,666
オフィスの電話です。お座りください。
102
00:07:41,333 --> 00:07:42,966
この人ですか？
103
00:07:43,533 --> 00:07:45,633
ああ、そうか。いいえ。
104
00:07:45,700 --> 00:07:48,100
イ・スビンさんですよね？
105
00:07:48,166 --> 00:07:51,300
この人があなたにぴったりの人です。
106
00:07:51,366 --> 00:07:54,033
私が欲しいのはこの人ではなく、今の人です。
107
00:07:55,100 --> 00:07:57,133
彼はまさに私のスタイルです。
108
00:07:57,200 --> 00:07:58,300
いいえ、奥様。
109
00:08:01,066 --> 00:08:03,533
彼の基本的な要件は女性です
110
00:08:03,600 --> 00:08:05,066
定職に就いている人。
111
00:08:05,133 --> 00:08:06,000
普通の仕事？
112
00:08:06,066 --> 00:08:08,433
それが最低限の証拠だと彼は言う
勤勉さの。
113
00:08:08,500 --> 00:08:10,200
それは彼女が勤勉であることを示しています。
114
00:08:11,233 --> 00:08:15,066
誰でもなりたい
最近はコンテンツクリエイター。
115
00:08:15,133 --> 00:08:17,300
「辞めます
そしてコンテンツクリエイターになろう。」
116
00:08:17,366 --> 00:08:19,466
「辞めてトラベルクリエイターになるべきでしょうか？」
117
00:08:19,533 --> 00:08:23,000
「もしかしたら、私はただのクリエイターになるかもしれない。」
ご存知のとおり、最近ではそれが普通です。
118
00:08:23,066 --> 00:08:24,800
彼の経歴については尋ねませんでした。
119
00:08:24,866 --> 00:08:27,333
彼とブラインドデートをしたいです
彼の見た目のせいで。
120
00:08:27,966 --> 00:08:31,366
彼は私に会ったら考えが変わるかもしれない。
121
00:08:31,900 --> 00:08:33,066
そうだとしたら、
122
00:08:33,133 --> 00:08:35,400
彼は登録しなかっただろう
そもそも。
123
00:08:36,666 --> 00:08:38,600
私たちは結婚相談所です。
124
00:08:38,666 --> 00:08:41,066
最近では、成功する人ほど、
125
00:08:41,133 --> 00:08:43,033
彼が配偶者を欲しがるほど
同じレベルで。
126
00:08:43,666 --> 00:08:45,733
結局のところ、誰もが同じことを望んでいます。
127
00:08:47,700 --> 00:08:50,800
メッセージには2人が書いてあった
ブラインドデートで私に会いたいと思っていました。
128
00:08:50,866 --> 00:08:51,866
もう一人の男は誰ですか？
129
00:08:53,866 --> 00:08:55,666
彼は30代半ばです。
130
00:08:55,733 --> 00:08:58,066
彼は小規模な会社を経営しています。
彼の身長は178センチです。
131
00:08:58,133 --> 00:09:00,633
彼の両親は二人とも薬剤師です。
132
00:09:01,466 --> 00:09:02,733
彼はイケメンですよね？
133
00:09:06,633 --> 00:09:07,833
そして？
134
00:09:07,900 --> 00:09:08,733
すみません？
135
00:09:08,800 --> 00:09:12,466
彼は完全に望ましい人ではない、
だから彼には欠点があるはずだ。
136
00:09:13,033 --> 00:09:13,900
右。
137
00:09:14,466 --> 00:09:16,166
彼には残念な弱点が一つある。
138
00:09:18,066 --> 00:09:20,833
彼は離婚していて息子がいます。
139
00:09:22,500 --> 00:09:23,766
何？
140
00:09:24,666 --> 00:09:25,833
こんにちは。
141
00:09:25,900 --> 00:09:27,866
ああ、こんにちは。
142
00:09:29,366 --> 00:09:31,533
何が予告なしにここに来たのですか？
143
00:09:31,600 --> 00:09:32,766
何かが起こったのでしょうか？
144
00:09:33,600 --> 00:09:36,100
私たちは今ではビジネスパートナーです。
145
00:09:36,800 --> 00:09:39,633
ああ、これはキッチン家具ですか
言いましたか？
146
00:09:39,700 --> 00:09:41,500
実際に見るともっと素敵に見えます。
147
00:09:41,566 --> 00:09:42,666
私は当然知っている？
148
00:09:42,733 --> 00:09:47,100
それが今、私の家にあるのですが、
より美しくて上品に見えます。
149
00:09:47,166 --> 00:09:50,066
ジーさんの色に関するアドバイスもとても気に入りました。
150
00:09:50,866 --> 00:09:53,333
彼女はいつも良い目をしていました。
151
00:09:56,733 --> 00:10:00,166
確かにモールドなしで綺麗ですね。
152
00:10:00,800 --> 00:10:03,600
ここにもあります。こちらもお願いしたとおりにやっていただきました。
153
00:10:03,666 --> 00:10:06,333
構造を聞きました
私が望むように変更することができました。
154
00:10:08,400 --> 00:10:10,633
奥様、ちょっと来てもらえますか？
155
00:10:10,700 --> 00:10:12,366
もちろん。ちょっとまってください。
156
00:10:17,733 --> 00:10:21,366
それはあなたにとって少し奇妙ではありませんか
私の職場に押し入るつもりですか？
157
00:10:21,433 --> 00:10:24,600
一次工事
今日からヒョンミョンアパートメントでの活動が始まりました、
158
00:10:24,666 --> 00:10:26,633
それで確認してから帰る途中でした。
159
00:10:27,133 --> 00:10:30,166
あなたに会うためではなく、確認するために立ち寄っているのです。
160
00:10:31,100 --> 00:10:34,533
何が起こったのか見てみたかった
キッチン家具も一緒に。
161
00:10:35,633 --> 00:10:37,800
書類を公証しましょう
戻る前に。
162
00:10:38,933 --> 00:10:40,066
公証しますか？
163
00:10:40,133 --> 00:10:42,300
公証人との約束
午後4時です
164
00:10:42,800 --> 00:10:46,500
ついでに来てみることにしました。
それは不適切ですか？
165
00:10:47,233 --> 00:10:49,500
私たちは同意しました
私たちの共同条件を公証するためです。
166
00:10:51,200 --> 00:10:53,566
少なくとも私にメッセージを送るべきだった。
167
00:10:54,133 --> 00:10:56,766
もちろんそうしました。
そうしないと何が起こるか分かっていました。
168
00:11:00,066 --> 00:11:02,233
仕事が終わったら公証人に行きましょう。
169
00:11:05,533 --> 00:11:08,300
ごめんなさい。テキスト通知を見逃してしまいました。
170
00:11:10,033 --> 00:11:11,100
謝る必要はありません。
171
00:11:13,233 --> 00:11:14,200
ハンミンのお母さん。
172
00:11:14,266 --> 00:11:17,033
申し訳ありませんが、写真を撮ってもいいですか
あなたのキッチンの？
173
00:11:17,100 --> 00:11:20,233
以前にもお伝えしたように、
ヒョンミョンアパートメントのグループチャット
174
00:11:20,300 --> 00:11:23,533
あなたのキッチンの写真が欲しいです
参考として。
175
00:11:23,600 --> 00:11:26,000
私の息子の名前を覚えていますか？
176
00:11:26,066 --> 00:11:28,166
もちろん。
彼の写真も見せてくれました。
177
00:11:28,233 --> 00:11:29,333
どうしたら忘れられるでしょうか？
178
00:11:29,400 --> 00:11:31,300
- どうぞ。
- ありがとう。
179
00:12:05,266 --> 00:12:06,400
急いでいるのは何ですか？
180
00:12:07,166 --> 00:12:10,133
公証人は5時に仕事を終えます。
だから4時45分までにそこに着かなければなりません。
181
00:12:10,733 --> 00:12:13,200
つまり、今日である必要はないのです。
182
00:12:13,266 --> 00:12:14,266
今日終わらせたい
183
00:12:17,600 --> 00:12:19,166
今日やるって言ったから。
184
00:12:21,100 --> 00:12:23,233
今朝早くから提案させていただきました。
185
00:12:23,300 --> 00:12:25,800
心配ですか
明日になったら気が変わるかも？
186
00:12:25,866 --> 00:12:27,866
絶対に違います。
187
00:12:28,366 --> 00:12:32,933
あなたがやると決めたことをやるのは知っています
そして約束を決して破らないでください。
188
00:12:33,900 --> 00:12:37,366
だったらもっと責任持ってやってくれませんか
私の安全について？
189
00:12:37,433 --> 00:12:40,533
- 私は今不安を感じています。
- 制限速度を超えるつもりはありません。
190
00:12:40,600 --> 00:12:43,966
そして車を追い越しているだけです
制限速度を20%下回っています。
191
00:12:44,466 --> 00:12:47,966
そうだよ、スピード感がないんだよ
あなたは運転しないから。
192
00:12:49,766 --> 00:12:51,033
敬語はどこにありますか？
193
00:12:51,566 --> 00:12:54,333
私たちの書類は公証されていません
まだ契約にも署名していません。
194
00:12:59,566 --> 00:13:01,533
急いで公証役場へ行きましょう。
195
00:13:35,466 --> 00:13:37,966
これで公証が完了したので、
食べに行きましょう。
196
00:13:38,900 --> 00:13:41,200
これで公証が完了したので、
197
00:13:41,266 --> 00:13:44,266
これからはすべてがビジネスになります、
李さん。
198
00:13:44,800 --> 00:13:46,766
私たちはまだ契約に署名していません。
199
00:13:46,833 --> 00:13:49,333
公証をしてほしかった
契約書に署名する前に。
200
00:13:50,133 --> 00:13:52,233
これは私を夢中にさせます。
201
00:13:53,200 --> 00:13:55,700
私たちの契約が意味する場合
ビジネス上の関係、
202
00:13:55,766 --> 00:13:59,000
それは私があなたを治療できることを意味します
それまでは私の後輩として。
203
00:14:00,233 --> 00:14:02,333
お腹が空きました。 クッパプを食べに行きましょう。
204
00:14:02,933 --> 00:14:05,600
クッパプは食べたくないです。
それは好きではありません。
205
00:14:06,166 --> 00:14:07,900
クッパプは嫌いですか?
206
00:14:07,966 --> 00:14:09,566
私たちはいつもそれを食べに行きました。
207
00:14:10,100 --> 00:14:11,966
一度も気に入らなかった。
208
00:14:12,566 --> 00:14:14,800
私はトッポギが好きです。
スナックバーに行きましょう。
209
00:14:18,900 --> 00:14:20,500
我慢できなかったわけではない。
210
00:14:36,800 --> 00:14:37,933
気に入っていますね。
211
00:14:42,400 --> 00:14:45,433
ウノさん、がっかりしませんか？
212
00:14:46,600 --> 00:14:48,133
言われた通りにやるだけの私を見てください。
213
00:14:49,166 --> 00:14:51,000
全くない。
214
00:14:51,566 --> 00:14:53,466
これはあなたに似ています。
215
00:14:54,133 --> 00:14:55,333
ビジネスを第一に考えています。
216
00:14:58,500 --> 00:15:00,133
お金を第一に考えているから？
217
00:15:01,300 --> 00:15:02,366
それは正しい。
218
00:15:25,233 --> 00:15:26,700
家族のせいですか？
219
00:15:29,966 --> 00:15:31,166
私たちのパートナーシップ、つまり。
220
00:15:33,733 --> 00:15:34,833
カンオ…
221
00:15:35,533 --> 00:15:37,266
彼とそれについて話し合いましたか？
222
00:15:40,200 --> 00:15:42,266
個人的なことについては話したくないのです。
223
00:15:47,100 --> 00:15:48,633
わかりました、十分公平です。
224
00:16:07,866 --> 00:16:08,933
なぜ一緒にいるのですか？
225
00:16:10,500 --> 00:16:11,766
ああ、こんにちは。
226
00:16:13,900 --> 00:16:14,900
事が起こった。
227
00:16:16,633 --> 00:16:18,600
- 今すぐやりたいですか？
- はい。
228
00:16:33,966 --> 00:16:36,266
彼らがどうなっているのか全く分かりません。
229
00:16:41,166 --> 00:16:42,133
入ってください。
230
00:16:48,533 --> 00:16:49,400
席に着いてください。
231
00:16:50,300 --> 00:16:54,833
新しい Web デザイナーを雇ったと聞きました。
でも、もう机の準備はできましたか？
232
00:16:54,900 --> 00:16:57,400
彼はフルスタック開発を行っています
およびウェブサイトの管理業務。
233
00:16:57,900 --> 00:16:59,466
パートナーシップ契約
234
00:17:01,266 --> 00:17:02,933
あなたがこんなに速いとは知りませんでした。
235
00:17:03,000 --> 00:17:05,099
誰かを完全に知ることは決してできません。
236
00:17:05,866 --> 00:17:07,933
私が遅いと思いましたか？
237
00:17:20,433 --> 00:17:22,633
そうはなりたくない
私に好意的すぎる。
238
00:17:23,800 --> 00:17:25,200
利益を半分に分けましょう。
239
00:17:25,266 --> 00:17:27,566
{\an8}Eunoism は使用しません
3ヶ月間
240
00:17:27,633 --> 00:17:29,833
{\an8}私たちのパートナーシップのおかげです。
それは補償されるべきだ。
241
00:17:29,900 --> 00:17:32,300
放っておいてください。条件も入れました
そのためです。
242
00:17:32,366 --> 00:17:36,233
パートナーシップを維持することに同意した場合
3か月後、また相談しましょう。
243
00:17:36,300 --> 00:17:39,433
先ほど述べたことを付け加えましょう
契約書の特別条項として、いいですか？
244
00:17:41,766 --> 00:17:43,400
わかった。
245
00:17:46,400 --> 00:17:48,666
イ・ジヒョク
ジウノ
246
00:17:53,133 --> 00:17:56,033
良いビジネスをしましょう、チ・ウノさん。
247
00:17:58,966 --> 00:18:02,233
同じくイ・ジヒョクさん。
248
00:18:05,366 --> 00:18:09,166
できたらお知らせします
ターンキークライアントとの最初の話し合い。
249
00:18:09,233 --> 00:18:11,266
それまでは自由に時間を使っていただいて結構です。
250
00:18:12,833 --> 00:18:14,033
なるほど。
251
00:18:14,633 --> 00:18:15,500
それでは、さようなら。
252
00:18:40,800 --> 00:18:43,233
私たちの関係はこうなりました。
253
00:18:44,800 --> 00:18:45,700
大丈夫。
254
00:18:46,666 --> 00:18:48,833
私たちの関係はこうなります
あなたが望むように、
255
00:18:50,866 --> 00:18:51,800
ウノさん。
256
00:18:54,233 --> 00:18:56,800
それで、あなたたちは今ビジネスパートナーですか？
257
00:18:56,866 --> 00:18:58,000
ジヒョクとあなたは？
258
00:18:58,866 --> 00:19:01,633
私は彼と契約書に署名したところです。
259
00:19:02,166 --> 00:19:03,166
なぜ？
260
00:19:03,666 --> 00:19:06,733
なぜそうするのでしょうか
すべての人のうち彼とビジネスをしますか？
261
00:19:08,866 --> 00:19:10,033
お金を稼ぎたいです。
262
00:19:41,566 --> 00:19:43,766
カンオ、分からないの？
263
00:19:44,966 --> 00:19:47,000
ゴミをすべて空にするように言いました。
264
00:19:47,066 --> 00:19:49,166
なぜそれらをスキップしたのですか
バスルームで？
265
00:19:49,233 --> 00:19:51,000
女子トイレの人も？
266
00:19:51,500 --> 00:19:53,766
あなたは立場がありません
そんなことを気にすること。
267
00:19:55,000 --> 00:19:56,800
開けてこれを入れます。
268
00:19:59,233 --> 00:20:00,466
ここで？
269
00:20:01,500 --> 00:20:04,700
強く押してください。あるはずです
これには十分なスペースがあります。
270
00:20:04,766 --> 00:20:06,433
ゴミ袋の料金はかかりません。
271
00:20:07,333 --> 00:20:08,366
やあ、チング。
272
00:20:10,100 --> 00:20:11,100
バカになるのはやめてください。
273
00:20:11,733 --> 00:20:12,933
私はあなたの従業員ではありません！
274
00:20:14,400 --> 00:20:16,300
社員のままでいいと思いますよ。
275
00:20:17,066 --> 00:20:20,833
- あなたのお母さんはお金を持ってきません。
- 彼女は今週中にやるつもりです。
276
00:20:21,200 --> 00:20:22,066
もちろん。
277
00:20:22,366 --> 00:20:24,666
ゴミ箱を洗います
そしてそれらを裏返しに置きます。
278
00:20:29,166 --> 00:20:30,600
真剣に…
279
00:21:07,533 --> 00:21:09,633
こんにちは、お母さん。あなたは家にいます。
280
00:21:09,700 --> 00:21:12,200
- こんにちは。
- 私はとても疲れている。
281
00:21:54,666 --> 00:21:58,933
考えてみれば、
カンオの考えは完全に間違っているわけではない。
282
00:22:00,133 --> 00:22:01,633
もし私のためでなければ、
283
00:22:02,166 --> 00:22:05,066
私の両親は費やすことができたかもしれない
すべてのお金は彼を育てるために費やされました。
284
00:22:06,033 --> 00:22:08,000
私は同意しません、ウノ。
285
00:22:08,066 --> 00:22:09,000
私も。
286
00:22:09,566 --> 00:22:11,466
それはあなたのご両親の決断でした。
287
00:22:13,233 --> 00:22:14,766
はい、もちろん。
288
00:22:14,833 --> 00:22:15,866
それにもかかわらず…
289
00:22:17,233 --> 00:22:18,266
いずれにしても、
290
00:22:19,200 --> 00:22:23,766
お金を稼ぎたい
母とカンオのために。
291
00:22:24,766 --> 00:22:25,833
それが起こったのです。
292
00:22:27,300 --> 00:22:28,800
なるほど。
293
00:22:29,833 --> 00:22:31,033
これは私をイライラさせます。
294
00:22:31,700 --> 00:22:33,066
何と言えばいいでしょうか？
295
00:22:33,933 --> 00:22:35,066
何もない。
296
00:22:37,500 --> 00:22:40,600
ものがあります
他の人には決して理解できないこと。
297
00:22:41,433 --> 00:22:44,233
キッチンをチェックさせてください。
今日は時間があります。
298
00:22:54,266 --> 00:22:55,966
うーん、とても興味があります。
299
00:22:56,600 --> 00:22:58,133
なぜ彼はそこにいるのですか？
300
00:22:59,533 --> 00:23:02,700
ソンジェは今でも彼女を待っていますか？
301
00:23:06,700 --> 00:23:07,700
ジヒョクさん。
302
00:23:10,233 --> 00:23:12,533
無断で入ってびっくりした？
303
00:23:12,600 --> 00:23:14,266
なぜわざわざノックしたのですか？
304
00:23:15,533 --> 00:23:17,400
少し急いでいたと思います。
305
00:23:17,466 --> 00:23:18,633
待ちきれずに尋ねました。
306
00:23:20,000 --> 00:23:21,000
何？
307
00:23:21,333 --> 00:23:23,433
私がウノにパートナーシップを提案したことについて?
308
00:23:25,033 --> 00:23:26,466
何が入ったのですか？
309
00:23:27,800 --> 00:23:29,866
双方にとって有利なビジネス。
310
00:23:30,900 --> 00:23:32,433
それだけが理由ですか？
311
00:23:33,466 --> 00:23:35,566
私の答えはわかりましたね。なぜもう一度尋ねるのですか？
312
00:23:35,633 --> 00:23:37,733
事業を拡大するためだけですか？
313
00:23:37,800 --> 00:23:38,833
はい。
314
00:23:40,100 --> 00:23:41,700
これ以上何があり得るでしょうか？
315
00:23:42,366 --> 00:23:44,466
はい、あなたは…
316
00:23:47,966 --> 00:23:49,266
イ・スビン
317
00:23:52,400 --> 00:23:53,633
受け取ってください。
318
00:23:54,200 --> 00:23:55,266
いいえ、大丈夫です。
319
00:23:55,833 --> 00:23:57,633
ジヒョク、あなたは…
320
00:24:00,700 --> 00:24:02,533
電話に出てください。緊急のようです。
321
00:24:07,100 --> 00:24:08,800
後で話しましょう。
322
00:24:11,533 --> 00:24:12,866
後で何を話しますか？
323
00:24:13,666 --> 00:24:17,266
私がウノと何をするか気にする彼は誰ですか？
324
00:24:19,366 --> 00:24:22,066
何を言っている？はっきりと話してください。
325
00:24:22,133 --> 00:24:24,033
彼女はノーと言います。
326
00:24:24,100 --> 00:24:26,133
彼女は私には無理だと言います。
327
00:24:26,200 --> 00:24:28,233
私には資格がないということ。
328
00:24:28,300 --> 00:24:31,300
私には資格がありません
まったく上流階級に加わること。
329
00:24:31,966 --> 00:24:34,333
あなたは何について話しているのですか？
理解してください。
330
00:24:34,400 --> 00:24:37,100
彼女は言います
私のような無名のコンテンツクリエイター
331
00:24:37,166 --> 00:24:38,566
決してそれを達成することはできません。
332
00:24:38,633 --> 00:24:41,800
自分の勤勉さを証明できないということ
333
00:24:41,866 --> 00:24:43,633
この仕事は楽しいと思います
334
00:24:43,700 --> 00:24:46,800
そして私はそれに一生懸命取り組んできました。
しかし、チャンネル登録者はほとんど増えません。
335
00:24:46,866 --> 00:24:49,300
既存の購読者
あなたのことだけを聞いてください。
336
00:24:50,166 --> 00:24:52,200
私の兄弟はどこにも見つかりません。
337
00:24:52,266 --> 00:24:54,833
お父さんに言う気にはなれません。
338
00:24:54,900 --> 00:24:58,266
お母さんにとってはなおさらです。
339
00:24:58,866 --> 00:25:00,600
なぜ私が…
340
00:25:00,666 --> 00:25:02,900
あなたはただの兄の友達です。
341
00:25:02,966 --> 00:25:06,533
なぜ私がブルースを歌わなければならないのですか?
342
00:25:07,166 --> 00:25:08,500
酔ってますか？
343
00:25:08,566 --> 00:25:11,666
少しお酒を飲みましたが、
しかしそれは重要ではありません。
344
00:25:11,733 --> 00:25:14,800
- 一人でお酒を飲みましたか？
- 私は言いました、それは重要ではありません!
345
00:25:14,866 --> 00:25:17,066
それは私にとって重要です。
346
00:25:17,133 --> 00:25:18,133
一人で飲んだの？
347
00:25:18,800 --> 00:25:20,133
それとも友達と一緒ですか？
348
00:25:20,200 --> 00:25:23,000
ハウンが中にいます。居酒屋の前にいるよ。
349
00:25:23,666 --> 00:25:25,166
よかったです。
350
00:25:25,766 --> 00:25:27,833
- それなら大丈夫です。
- それは私にとっては良くありません。
351
00:25:27,900 --> 00:25:30,200
全然大丈夫じゃないよ！一度もない！
352
00:25:31,300 --> 00:25:32,833
誰かがあなたに厳しくしましたか？
353
00:25:33,466 --> 00:25:38,466
- その仲人はあなたの気持ちを傷つけましたか？
- はい、名刺を作ります。
354
00:25:38,533 --> 00:25:43,000
「次長イ・スビン」
ソンソン電子広報チームの者です。」
355
00:25:43,066 --> 00:25:46,566
そしてブラインドデートに行きます
必ず彼と一緒に。
356
00:25:46,633 --> 00:25:49,266
彼を私に惚れさせて捨ててやる。
357
00:25:49,333 --> 00:25:51,266
え、ソンソン電子？
358
00:25:51,766 --> 00:25:53,500
偽の名刺を作るんですか？
359
00:25:53,566 --> 00:25:56,166
はい、まさにその通りにします。
360
00:25:56,233 --> 00:25:59,266
威力を見てみましょう
名刺と通常の仕事。
361
00:25:59,333 --> 00:26:03,500
そんな人たちに挑戦してみます
私を見下している人。
362
00:26:03,566 --> 00:26:06,500
彼を私に惚れさせてやる
そして彼がそのとき何をするかを見てください。
363
00:26:06,566 --> 00:26:07,766
やあ、スビン。
364
00:26:11,800 --> 00:26:13,566
このガキを見てください。
365
00:26:16,366 --> 00:26:19,266
電話の電源がオフになっています。
ボイスメールに誘導されます…
366
00:26:23,833 --> 00:26:26,233
信じられない
彼女も私にストレスを与えています。
367
00:26:31,666 --> 00:26:32,500
ここにいるよ。
368
00:26:33,066 --> 00:26:34,033
やあ、スジョン。
369
00:26:34,800 --> 00:26:37,433
チャ・チョルミンです。
マムデロジップの新入社員。
370
00:26:37,500 --> 00:26:39,733
スジョンは私の後輩です
そしてカフェの店長。
371
00:26:39,800 --> 00:26:42,200
こんにちは。私たちは会いました
就職面接を受けたときのこと。
372
00:26:43,100 --> 00:26:44,200
はい。
373
00:26:46,866 --> 00:26:48,366
- 右。
- それはお任せします。
374
00:26:59,633 --> 00:27:02,600
ここが私たちの最初のオフィスです。
とても謙虚ですね。
375
00:27:04,000 --> 00:27:04,833
居心地が良いです。
376
00:27:07,200 --> 00:27:08,833
ここはあなたの机です。
377
00:27:11,866 --> 00:27:14,566
何とかしてほしい
ウェブサイトをリニューアルする前に。
378
00:27:15,533 --> 00:27:18,833
ターンキーサービスのバナー
そしてコーディネーターの紹介。この2つ。
379
00:27:18,900 --> 00:27:20,333
ウェブサイトを確認しました。
380
00:27:20,400 --> 00:27:23,533
成長しています
予想よりもずっと早く。
381
00:27:24,500 --> 00:27:27,566
4日ください。
まず何をしてほしいですか？
382
00:27:27,633 --> 00:27:28,633
そんなに速いの？
383
00:27:29,900 --> 00:27:32,500
まずはターンキーサービスのバナー。
このようにしてください。
384
00:27:34,166 --> 00:27:35,800
これには 1 日半かかります。
385
00:27:35,866 --> 00:27:39,066
を含む4日間
コーディネーターカテゴリー。おそらくもっと速いでしょう。
386
00:27:40,800 --> 00:27:43,333
- これは私の予想を超えています。
- もう一つ。
387
00:27:43,400 --> 00:27:47,066
ポートフォリオには数字が書かれているだけです。
それはユニークではありません。
388
00:27:47,133 --> 00:27:48,933
「ケース２：延南市のアパート」
389
00:27:49,000 --> 00:27:52,000
「事例３：仏光の一軒家」
2歳の娘と一緒に。」
390
00:27:52,733 --> 00:27:54,900
このようなタイトルが必要です。
391
00:27:54,966 --> 00:27:56,566
それがあなたの仕事になります。
392
00:27:57,333 --> 00:27:58,200
知っている。
393
00:27:59,666 --> 00:28:02,333
ウェブサイトリニューアルに伴い、
対処できますか？
394
00:28:02,400 --> 00:28:03,333
そのような仕事を管理しますか？
395
00:28:03,400 --> 00:28:06,000
よくある質問のカテゴリ
は必ず追加する必要があります。
396
00:28:06,733 --> 00:28:08,033
私の心を読みましたか？
397
00:28:08,100 --> 00:28:09,900
それでは仕事に取り掛かります。
398
00:28:10,500 --> 00:28:13,366
待って。聞こえません
新しい投稿の通知がオンになっています。
399
00:28:13,433 --> 00:28:15,100
目を開けておきます。
400
00:28:15,166 --> 00:28:16,733
ボードを見てみます。
401
00:28:24,200 --> 00:28:25,300
わかった。
402
00:28:28,133 --> 00:28:29,933
当社ではターンキー サービスを提供しています。
403
00:28:30,000 --> 00:28:34,566
情報を電子メールでお送りいただいた場合
あなたの家のタイプ、大きさ
404
00:28:34,633 --> 00:28:37,100
希望の日付と費用
そして何を改造したいのか
405
00:28:37,166 --> 00:28:38,300
折り返しご連絡させていただきます。
406
00:28:38,366 --> 00:28:41,900
また、見積もり料金が請求されます。
407
00:28:45,833 --> 00:28:48,333
そう、オヤンドン？
408
00:28:49,400 --> 00:28:51,966
なるほど、同じ建物に5戸？
409
00:28:52,666 --> 00:28:53,900
はい、もちろん。
410
00:28:53,966 --> 00:28:56,066
解体騒音を軽減できます。
411
00:28:57,000 --> 00:29:00,133
ああ、ヒョンミョンアパートメントについて聞いたことがありますか？
412
00:29:04,433 --> 00:29:08,400
きちんとした服装をしてください
来店時には黒いズボンと靴を履いてください。
413
00:29:10,600 --> 00:29:11,666
よかったです。
414
00:29:14,866 --> 00:29:16,033
これは神経をすり減らします。
415
00:29:26,066 --> 00:29:27,133
すみません、奥様。
416
00:29:27,800 --> 00:29:30,500
これはたった今作ったものです。
食べるのに最適な時期です。
417
00:29:30,566 --> 00:29:32,200
サンプルをご用意ください。
418
00:29:35,800 --> 00:29:36,700
すみません、奥様。
419
00:29:47,933 --> 00:29:49,033
すみません、奥様。
420
00:29:49,633 --> 00:29:51,133
おいしいスケトウダラジョンです。
421
00:29:51,200 --> 00:29:52,300
ぜひ味わってみてください。
422
00:29:57,466 --> 00:29:58,766
- 一つ欲しいですか？
- はい。
423
00:29:58,833 --> 00:30:01,100
はい、どうぞ。
424
00:30:01,166 --> 00:30:03,366
ありがとう。ぜひお楽しみください。
425
00:30:07,800 --> 00:30:08,633
オクライ。
426
00:30:09,200 --> 00:30:10,933
- 今日は早く来ましたね。
- はい。
427
00:30:11,000 --> 00:30:13,100
え、「オクリ」？
428
00:30:13,166 --> 00:30:14,633
あなたたちは付き合っていますか？
429
00:30:15,533 --> 00:30:20,533
いいえ、私たちは友達でした
私たちが若かった頃から。
430
00:30:20,600 --> 00:30:23,266
ではなぜそのような行動をとったのか
お互い知らなかったの？
431
00:30:23,800 --> 00:30:26,300
最初は彼女だと分かりませんでした。
432
00:30:26,366 --> 00:30:27,766
何十年も経っていた。
433
00:30:27,833 --> 00:30:29,966
なるほど。
434
00:30:31,266 --> 00:30:33,400
それで、なぜ今日はそんなに早く来たのですか？
435
00:30:33,466 --> 00:30:37,400
もうすぐ1000回目が終わります。
私の気を散らさないでください。
436
00:30:46,866 --> 00:30:48,833
ありがとう。ぜひお楽しみください。
437
00:30:48,900 --> 00:30:50,566
- ありがとう。良い一日。
- ありがとう。
438
00:30:55,333 --> 00:30:57,166
- ダジョン。
- ああ、やあ。
439
00:30:57,866 --> 00:30:59,600
- 足は痛くないですか？
- はい。
440
00:31:00,500 --> 00:31:02,233
それでも、それは実行可能です。
441
00:31:02,300 --> 00:31:04,400
寝るときはクッションの上に足を置きます。
442
00:31:04,466 --> 00:31:06,233
明日の朝には腫れるかもしれません。
443
00:31:06,900 --> 00:31:08,233
私はもっと良いです。
444
00:31:08,300 --> 00:31:11,033
出発できるように準備をしてください
仕事が終わったらすぐに。
445
00:31:11,100 --> 00:31:12,500
ありがとう、ミョンヒ。
446
00:31:13,000 --> 00:31:16,366
終わるバイトがあった
おかげで夕食前に。
447
00:31:17,166 --> 00:31:20,366
このイベントは数日間限定ですが、
だから大丈夫だよ。
448
00:31:20,433 --> 00:31:23,733
でも仕事は大変だろうね
家族に知らせずに。
449
00:31:24,466 --> 00:31:26,033
ただ彼らに伝えてください。
450
00:31:26,633 --> 00:31:27,900
それはできません。
451
00:31:28,500 --> 00:31:30,266
夫は我慢しないでしょう。
452
00:31:33,733 --> 00:31:36,466
知らせてください
欠陥が見つかったらすぐに
453
00:31:36,533 --> 00:31:38,200
入居した後も。
454
00:31:38,266 --> 00:31:39,233
わかりました。
455
00:31:39,300 --> 00:31:42,066
隅々まで丁寧にチェックしていただきました。
456
00:31:42,133 --> 00:31:43,666
見つかるかどうかは疑わしい。
457
00:31:43,733 --> 00:31:44,866
まだ。
458
00:31:45,433 --> 00:31:46,900
なるほど。
459
00:31:46,966 --> 00:31:49,000
あなたのおかげで、
460
00:31:49,066 --> 00:31:54,300
コスト削減のヒントを学びました
そしてどこを優先するか。ありがとう。
461
00:31:54,366 --> 00:31:55,700
私も感謝しています。
462
00:31:55,766 --> 00:31:58,200
楽しい時間を過ごしました
あなたとコミュニケーションを取ります。
463
00:31:59,500 --> 00:32:02,466
{\an8}ああ、これは大したことではありません。
464
00:32:02,533 --> 00:32:05,000
ハンドクリームをもらいました
そしてお餅もいくつか。
465
00:32:06,933 --> 00:32:09,500
どうやって知りましたか
ハンドクリームがなくなってしまったのでしょうか？
466
00:32:10,166 --> 00:32:11,266
ありがとう。
467
00:32:11,333 --> 00:32:13,533
楽しんで大切に使わせていただきます。
468
00:32:46,700 --> 00:32:47,733
ジーさん？
469
00:32:52,766 --> 00:32:54,000
いつここに来ましたか?
470
00:32:54,866 --> 00:32:56,500
勉強してるのかと思ってた。
471
00:32:58,233 --> 00:33:01,966
私はそこに牛乳のお金を置いていきました。
そしてその隣の餅箱
472
00:33:02,033 --> 00:33:05,233
私のクライアントが感謝として私にくれたものです。
473
00:33:05,300 --> 00:33:08,666
牛乳を買いました
夕食にお餅を食べることに。
474
00:33:09,333 --> 00:33:12,366
ああ、私のしぐさがあなたに負担をかけてしまったのでしょう。
475
00:33:13,100 --> 00:33:15,200
サンドイッチのせいではありません。
476
00:33:15,266 --> 00:33:18,000
箱が３つ届きました。
477
00:33:19,566 --> 00:33:23,900
しかし、自分が何を売ったのかどうやって知ることができたのでしょうか
箱とお金だけ残しておけば？
478
00:33:23,966 --> 00:33:26,533
後でテキストメッセージを送るつもりでした。
479
00:33:27,800 --> 00:33:29,700
私の番号を知っていますか？
480
00:33:29,766 --> 00:33:32,866
はい、ノートに書いてあります
マポ区の建設に向けて。
481
00:33:35,766 --> 00:33:37,733
とにかくお餅をありがとう。
482
00:33:39,600 --> 00:33:40,766
試験頑張ってください。
483
00:33:41,833 --> 00:33:43,600
私の試験のことも知っていますか？
484
00:33:43,666 --> 00:33:47,333
初日は現場で働きましたが、
でも、次の日も仕事をしてほしいとお願いしたら、
485
00:33:47,400 --> 00:33:49,533
授業を受けるべきだと言いましたね。
486
00:33:52,633 --> 00:33:53,633
授業を受けて、
487
00:33:53,700 --> 00:33:56,566
そしてあなたは何かを勉強します
特殊なDCマシンのような
488
00:33:56,633 --> 00:33:59,200
と誘導電圧の方向
発電機の中。
489
00:33:59,266 --> 00:34:01,900
電気工事士試験ですよね？
490
00:34:01,966 --> 00:34:03,900
それさえ知っていますか？
491
00:34:05,000 --> 00:34:07,200
私は大工さんと取引していますが、
電気技師
492
00:34:07,266 --> 00:34:10,466
と設備エンジニアは毎日働いています。
493
00:34:11,500 --> 00:34:14,900
しかたがない。あなたに何も隠すことはできません。
494
00:34:24,866 --> 00:34:27,600
- 彼はあなたに今すぐオフィスに来てほしいと思っています。
- 誰が？
495
00:34:29,600 --> 00:34:30,866
急いでそこに入ってください。
496
00:34:44,966 --> 00:34:45,833
こんにちは。
497
00:34:45,900 --> 00:34:48,133
チャ・チョルミンです。
彼が更新し、管理します
498
00:34:48,199 --> 00:34:50,366
マムデロジップのウェブサイト。
499
00:34:50,433 --> 00:34:51,666
彼女はEunoismのCEOです
500
00:34:51,733 --> 00:34:55,333
および当社の一時的なビジネスパートナー
ターンキーサービスの場合。チ・ウノさん。
501
00:34:56,466 --> 00:34:57,433
チャ・チョルミンです。
502
00:34:58,000 --> 00:35:00,633
{\an8}ああ、あなたはフルスタック開発者ですね。
503
00:35:03,066 --> 00:35:04,933
彼女はコンピュータ工学を専攻しました。
504
00:35:06,000 --> 00:35:07,733
ジウノです。
505
00:35:09,200 --> 00:35:11,233
会議は外でしたほうがいいでしょうか？
506
00:35:11,300 --> 00:35:12,266
わかった。
507
00:35:13,466 --> 00:35:16,033
{\an8}4 つのクライアントを選択しました
ターンキーリクエストの中には。
508
00:35:16,100 --> 00:35:20,300
ある人は自分で測った間取り図を送ってくれました
残りの 2 つは自分で測定しました。
509
00:35:21,700 --> 00:35:22,900
すでに？
510
00:35:22,966 --> 00:35:25,033
もう一つは2日後にやります。
511
00:35:31,066 --> 00:35:32,566
- でも見てください。
-「リーさん」です。
512
00:35:33,433 --> 00:35:34,433
すみません？
513
00:35:36,600 --> 00:35:38,633
私たちはビジネスパートナーです。
リーさんと呼んでください。
514
00:35:40,800 --> 00:35:42,866
そうですね、リーさん。
515
00:35:43,600 --> 00:35:44,600
聞いています。
516
00:35:46,933 --> 00:35:51,166
- この星マークは何を意味するのでしょうか？
- やってくれるという気持ちの表れです。
517
00:35:51,233 --> 00:35:53,666
見積り料金をお伝えしたところ、
彼らは大丈夫と言った。
518
00:35:54,400 --> 00:35:56,466
見積り料がかかるって言ってたよね？
519
00:35:56,533 --> 00:35:58,566
専門的な知識は、
自分の努力の結果。
520
00:35:58,633 --> 00:36:01,233
それは私の会社の原則にはありません
人に受け取ってもらうために
521
00:36:02,400 --> 00:36:04,366
契約をテコに無料で。
522
00:36:07,666 --> 00:36:11,600
デザイナーのポートフォリオです
チョ・ギョンスさんからいただきました。
523
00:36:11,666 --> 00:36:12,566
それはあなたからの電話です。
524
00:36:15,600 --> 00:36:17,100
わかった。
525
00:36:17,833 --> 00:36:19,300
何か問題がある場合はテキストメッセージを送ってください。
526
00:36:33,633 --> 00:36:37,800
昨日契約書にサインしましたが、
そして彼はすでにこれだけのことをやったのですか？
527
00:36:40,033 --> 00:36:41,333
ウノさん。
528
00:36:41,400 --> 00:36:43,066
なぜ彼は敬語を使うのでしょうか？
529
00:36:43,700 --> 00:36:45,366
なぜなら私たちはビジネスパートナーだからです。
530
00:36:45,433 --> 00:36:47,033
敬語を使用することに同意しました。
531
00:36:47,900 --> 00:36:49,800
敬語は一つです。
532
00:36:49,866 --> 00:36:51,433
彼は…どう言えばいいでしょうか？
533
00:36:51,500 --> 00:36:53,933
そう、彼はあなたを治療してくれました
あくまでもビジネスパートナーとして。
534
00:36:54,000 --> 00:36:56,200
それが私が提案したことです。
535
00:36:56,266 --> 00:36:59,300
私たちはそれに同意しました、
だから彼が私にそう扱うのは当然です。
536
00:36:59,366 --> 00:37:00,933
違和感を感じませんか？
537
00:37:01,000 --> 00:37:04,333
ちょっと面倒なんですが、
でも、これで安心です。
538
00:37:04,400 --> 00:37:05,966
いいえ。
539
00:37:06,033 --> 00:37:08,100
彼は別人のように見えました。
540
00:37:09,366 --> 00:37:12,200
彼はいつもそういう人だった
率先して行動することです。
541
00:37:16,300 --> 00:37:17,533
いらっしゃいませ。
542
00:37:20,900 --> 00:37:23,800
彼はきっと得をしているに違いない
すでにたくさんのコーディネートリクエストが届いています。
543
00:37:24,366 --> 00:37:26,733
なぜ彼はそれに取り組んだのか
一日中ターンキープロジェクト？
544
00:37:38,666 --> 00:37:39,533
夕食を食べに行きましょう。
545
00:37:40,700 --> 00:37:42,266
- カップヌードルを食べてもいいですか？
- いいえ。
546
00:37:43,200 --> 00:37:44,166
何？
547
00:37:45,000 --> 00:37:47,033
いや、私が言いたいのは…
548
00:37:47,100 --> 00:37:49,966
オフィスでは持てません。
カフェの外で食べましょう。
549
00:37:50,033 --> 00:37:51,166
裏門の外です。
550
00:37:51,800 --> 00:37:53,033
わかった。
551
00:37:54,766 --> 00:37:55,966
あなたはどうですか？
552
00:37:56,033 --> 00:37:58,066
お腹は空いていません。そして時間がありません。
553
00:38:00,133 --> 00:38:03,800
残業させてごめんなさい
そして初日は一人で夕食を食べます。
554
00:38:04,700 --> 00:38:05,700
そのほうが私にとっては良いことです。
555
00:38:15,433 --> 00:38:16,400
どうぞ。
556
00:38:17,666 --> 00:38:22,500
今日のコーディネーターからのリクエストのうち、
実際のクライアントのリストを作成しました。
557
00:38:23,066 --> 00:38:25,766
彼らの名前も入れておきましたが、
連絡先番号、住所、
558
00:38:25,833 --> 00:38:28,033
希望日、
そして彼らが改造したいもの。
559
00:38:28,100 --> 00:38:30,866
リストを作成しました
そしてそれを印刷したのですか？
560
00:38:32,566 --> 00:38:34,900
メールでお送りしてもよろしいでしょうか？
561
00:38:34,966 --> 00:38:36,466
いいえ。
562
00:38:36,533 --> 00:38:38,666
より物事を把握し、より速くなりました
予想以上に。
563
00:38:38,733 --> 00:38:40,133
これは私にとって素晴らしいことです。
564
00:38:41,966 --> 00:38:44,600
印刷された履歴書を見つけることができます
とポートフォリオ
565
00:38:44,666 --> 00:38:47,166
コーディネーター応募者の
裏の会社にメールした人。
566
00:39:01,866 --> 00:39:03,333
江河洞アパートのクライアントリクエスト
567
00:39:06,300 --> 00:39:07,733
彼はこれらの詳細さえ知っていますか？
568
00:39:27,133 --> 00:39:28,733
最終バス
569
00:39:30,500 --> 00:39:31,566
それは何でしたか？
570
00:39:33,900 --> 00:39:35,466
彼女はまだここにいますか？
571
00:39:35,533 --> 00:39:37,633
彼女は今日ここで一晩中働くつもりですか？
572
00:39:39,766 --> 00:39:41,900
彼女は恐ろしく恐れ知らずだ。
573
00:39:41,966 --> 00:39:45,066
私だったら怖すぎます
その日以降も外出するようになりました。
574
00:39:48,166 --> 00:39:49,400
何？
575
00:40:03,066 --> 00:40:04,200
彼女は今家に帰りますか？
576
00:40:07,933 --> 00:40:09,300
彼女はもっと早く出発する必要がある。
577
00:40:15,033 --> 00:40:16,733
彼女はタクシーを予約しましたか?
578
00:40:29,366 --> 00:40:31,533
何、彼女はタクシーを予約しなかったのですか？
579
00:40:32,033 --> 00:40:35,000
彼女は予約する必要がある
タクシーを捕まえる代わりに！
580
00:40:37,900 --> 00:40:39,166
ちょっと待ってください。
581
00:40:41,333 --> 00:40:43,400
一体何？彼女はバスに乗っていますか？
582
00:40:44,333 --> 00:40:47,033
バス停からはかなり歩きます
彼女が住んでいる場所へ。
583
00:40:47,800 --> 00:40:49,800
ああ、あのガキは恐れ知らずだ。
584
00:40:51,233 --> 00:40:55,066
まだ夜に外出するのは怖いですが、
それで終バス前に家に帰ります。
585
00:40:55,133 --> 00:40:58,066
お父さんのジャケットを着ました
そして帽子もかぶる。
586
00:41:06,233 --> 00:41:09,000
Doogle で多額の給料をもらっていたときでさえ、
587
00:41:09,066 --> 00:41:11,500
彼女がタクシーに乗るところを見たことはありません。
588
00:41:17,066 --> 00:41:18,466
あなたはもう十分な年齢です。
589
00:41:18,533 --> 00:41:20,833
まだ最終バスに乗らなければなりませんか?
590
00:42:26,833 --> 00:42:28,500
ジヒョク、何してるの？
591
00:42:29,100 --> 00:42:30,566
彼女はもうあなたの後輩ではありません。
592
00:42:31,133 --> 00:42:32,900
ビジネスパートナーを気遣うのは誰ですか
これくらい？
593
00:42:32,966 --> 00:42:34,233
時間の無駄ですよ。
594
00:42:34,866 --> 00:42:36,900
明日からは彼女に一切迷惑をかけないでください。
595
00:42:36,966 --> 00:42:39,733
持続する。なぜだめですか？
彼女はあなたのビジネスパートナーです。
596
00:42:41,166 --> 00:42:43,233
代わりに、彼女に明確な警告を与えてください。
597
00:42:43,733 --> 00:42:46,200
何が起こった後でも、彼女はまだ恐れを知らない。
598
00:42:46,266 --> 00:42:48,300
くそ。
599
00:42:59,700 --> 00:43:00,600
うん。
600
00:43:01,366 --> 00:43:03,433
ああ、どうしたの？
601
00:43:04,933 --> 00:43:07,733
もう午前2時30分だよ、もう寝ないの？
602
00:43:08,333 --> 00:43:11,100
私なしで寝てください。
これを終わらせなければなりません。
603
00:43:11,666 --> 00:43:15,233
あなたが勉強する試験はいつですか
毎日午前3時過ぎ？
604
00:43:15,300 --> 00:43:17,600
忘れて。まだ決まってないんです。
605
00:43:19,200 --> 00:43:22,233
ジヒョクを思い出しませんか
この部屋で勉強しますか？
606
00:43:23,566 --> 00:43:24,766
彼がいなくて寂しいですよね？
607
00:43:28,033 --> 00:43:29,533
わかりました、大丈夫です。
608
00:43:30,700 --> 00:43:32,433
必ず3時までに終わらせてください。
609
00:43:45,133 --> 00:43:46,466
2つ取ってみませんか？
610
00:43:46,533 --> 00:43:48,866
冷凍保存しておくと、
秋夕までは大丈夫です。
611
00:43:48,933 --> 00:43:50,000
- わかりました。
- ありがとう。
612
00:43:50,066 --> 00:43:51,933
- 良い一日を。
- 楽しむ。
613
00:43:52,633 --> 00:43:55,733
スケトウダラジョンをぜひ食べてみてください。
柔らかくて臭みも全くありません。
614
00:43:55,800 --> 00:43:58,100
子供たちも大好きです。ここ。
615
00:43:58,166 --> 00:43:59,200
試してみてください。
616
00:44:00,533 --> 00:44:01,766
- いいですか？
- はい。
617
00:44:02,266 --> 00:44:04,266
- 一ついただきます。
- はい、ありがとうございます。
618
00:44:04,333 --> 00:44:06,466
- 楽しむ。
- ありがとう。
619
00:44:08,366 --> 00:44:09,666
- ダジョン。
- ああ、やあ。
620
00:44:09,733 --> 00:44:11,833
鰻を買いに行きます。何か欲しいですか？
621
00:44:11,900 --> 00:44:15,000
40% 割引を提供します
閉店時間に。それは良いです。
622
00:44:15,066 --> 00:44:16,100
ウナギ？
623
00:44:16,166 --> 00:44:17,833
私の夫はうなぎを食べるのが好きです。
624
00:44:17,900 --> 00:44:20,800
今日は給料日です。
家族にご褒美をあげましょう。
625
00:44:21,600 --> 00:44:22,766
すべきでしょうか？
626
00:44:25,733 --> 00:44:28,466
最後です。二。
627
00:44:28,533 --> 00:44:30,733
さて、今日はここまでです。
628
00:44:32,233 --> 00:44:33,833
クールダウンするためにストレッチをしましょう。
629
00:44:33,900 --> 00:44:35,600
わかりました、ありがとう。
630
00:44:41,466 --> 00:44:42,400
こんにちは。
631
00:44:44,500 --> 00:44:46,766
自己紹介をしましょう
よく会うから。
632
00:44:49,133 --> 00:44:51,733
いいえ、ありがとう。
受けるのは気が進まない。
633
00:44:52,800 --> 00:44:54,833
では、どうすればお互いを知ることができるのでしょうか？
634
00:44:54,900 --> 00:44:56,533
何のためにそんなことをする必要があるのでしょうか？
635
00:45:00,866 --> 00:45:03,066
彼女の両親は誰ですか
彼女がそんなに慎重だということ？
636
00:45:04,133 --> 00:45:05,200
待って！
637
00:45:10,466 --> 00:45:12,633
ジムで何度か会ったことがあります。
638
00:45:12,700 --> 00:45:15,766
会員制のジムです
認証済みメンバー向け。
639
00:45:17,466 --> 00:45:19,400
ミン・ジョンホ
640
00:45:35,433 --> 00:45:36,600
車の中でお待ちください。
641
00:45:37,466 --> 00:45:39,300
- なぜ？
- ヨンラさん。
642
00:45:41,033 --> 00:45:42,433
もう出発しているんですね。
643
00:45:47,366 --> 00:45:49,100
ああ、あなたは彼女の運転手さんですね。
644
00:45:51,966 --> 00:45:52,833
しましょうか？
645
00:46:00,500 --> 00:46:02,100
どうしたの？
646
00:46:04,000 --> 00:46:06,966
運動するためにここに来ました
後はご安心ください。
647
00:46:07,033 --> 00:46:08,500
何が欲しいのか教えてください。
648
00:46:09,466 --> 00:46:11,533
私がしたいのはあなたと話をすることです。
649
00:46:14,200 --> 00:46:15,400
私の名前はミン・ジョンホです。
650
00:46:16,033 --> 00:46:18,900
私はアメリカに留学しました
3ヶ月前に帰国するまでは。
651
00:46:18,966 --> 00:46:21,233
仕事を学んでいます
ヒョンユデパートにて。
652
00:46:22,866 --> 00:46:24,766
名刺を持っていません。
653
00:46:24,833 --> 00:46:27,000
私は最後の学期中です
大学院の。
654
00:46:27,633 --> 00:46:29,200
- 私は美術を勉強しています。
- 美術？
655
00:46:30,366 --> 00:46:31,300
専攻は何ですか?
656
00:46:34,600 --> 00:46:38,333
彼女はいつ来ますか?
それで、私が彼女の運転手だったらどうしますか？
657
00:46:49,266 --> 00:46:51,633
それではまた会いましょう、ヨンラ。連絡させていただきます。
658
00:47:11,200 --> 00:47:12,466
どうしたの？
659
00:47:14,666 --> 00:47:16,133
彼と私は同じジムに通っています。
660
00:47:16,733 --> 00:47:18,133
はい、知っています。
661
00:47:19,300 --> 00:47:20,666
ほら、ヨンラ。
662
00:47:20,733 --> 00:47:21,800
あなたはそんなはずはない
663
00:47:21,866 --> 00:47:24,033
ランダムな男性に会う
あなたが望むようにあなたに近づく人。
664
00:47:24,100 --> 00:47:25,633
お母さんが知ったらどうするの？
665
00:47:26,166 --> 00:47:27,666
これが彼女が望んでいることです。
666
00:47:29,066 --> 00:47:30,666
何？
667
00:47:31,433 --> 00:47:32,833
あなたには分からないでしょう。
668
00:47:32,900 --> 00:47:34,466
それはあなたのお母さんがあなたにそうするように言ったことですか？
669
00:47:35,033 --> 00:47:36,833
どんな男性と話しても
そこであなたに近づくのは誰ですか
670
00:47:36,900 --> 00:47:38,166
そして彼とデートするの？
671
00:47:39,366 --> 00:47:42,566
さて、一つ聞いてみましょう
本当に知りたいです。
672
00:47:43,200 --> 00:47:45,866
どうしてあなたはいつもお母さんの言うとおりにするのですか？
673
00:47:46,900 --> 00:47:49,966
他のすべてを除けば、
そのウェブコミックについて話しましょう。
674
00:47:50,033 --> 00:47:51,633
あなたのウェブコミックはとても楽しく、よく描かれています。
675
00:47:51,700 --> 00:47:54,100
なぜ西洋画家を目指すのか
ウェブコミックアーティストの代わりに？
676
00:47:54,166 --> 00:47:56,700
なぜウェブコミックアーティストにならなければならないのですか?
677
00:47:56,766 --> 00:47:58,033
あなたはそれが上手だからです。
678
00:47:59,633 --> 00:48:00,533
待って。
679
00:48:00,600 --> 00:48:03,466
私はあなたの西洋絵画を見たことはありませんが、
680
00:48:03,533 --> 00:48:04,833
なので正確にはわかりませんが、
681
00:48:05,466 --> 00:48:07,633
しかし私の目には、
ウェブコミックへのギフトを手に入れました。
682
00:48:08,466 --> 00:48:11,000
こんなに読んだこともあります
あなたが私に送ってくれたファイルの。
683
00:48:11,066 --> 00:48:12,033
それはとても楽しいです。
684
00:48:13,033 --> 00:48:13,933
本気ですか？
685
00:48:14,000 --> 00:48:15,833
楽しいよって言い続けてます。
686
00:48:17,333 --> 00:48:21,133
その部分は見つかりませんでしたか
それはもう省略されましたか？
687
00:48:22,233 --> 00:48:25,566
ああ、そうです。ジワンさん。
母に何かについてメールする必要があります。
688
00:48:26,900 --> 00:48:28,966
チャン・アーティストは遅刻する人ではない。
689
00:48:29,033 --> 00:48:30,866
彼女はきっと時間内に終わると思います。
690
00:48:31,966 --> 00:48:35,800
保証していただければ、
心配する必要はありません、キム先生。
691
00:48:36,500 --> 00:48:40,633
ああ、ヨンラさんに覚えておくように言ってください
アーティストノートを徹底。
692
00:48:41,133 --> 00:48:44,433
彼女は自分自身で答えなければなりません
どのような質問をされても。
693
00:48:44,500 --> 00:48:47,166
花の絵シリーズの源流
ヨンラです。
694
00:48:47,933 --> 00:48:50,933
はい、もちろん。知っている。
695
00:48:55,500 --> 00:48:57,600
忙しいでしょうね。今から行くべきです。
696
00:48:58,266 --> 00:48:59,633
待って。
697
00:49:17,533 --> 00:49:19,366
この香水は素敵な香りがします。
698
00:49:20,333 --> 00:49:21,500
ありがとう。
699
00:49:21,566 --> 00:49:24,200
もっと良いものをあげます
展覧会が終わったら。
700
00:49:38,800 --> 00:49:41,000
今日はミン・ジョンホさんとお茶をしました。
701
00:49:42,200 --> 00:49:43,100
本当ですか？
702
00:49:45,533 --> 00:49:47,233
ヨンラ
703
00:49:50,500 --> 00:49:51,966
仕事場に行く途中ですか？
704
00:49:53,000 --> 00:49:54,300
彼にもう一度会うことに同意しましたか?
705
00:49:57,133 --> 00:50:00,166
なるほど。最初はノーって言いましたか？
706
00:50:00,833 --> 00:50:01,800
はい。
707
00:50:01,866 --> 00:50:04,866
彼は私に名刺を渡そうとしたのですが、
だから私は拒否した。
708
00:50:04,933 --> 00:50:07,266
あなたは今ドライバー・リーと一緒です
と作業室にいるチャン・アーティスト。
709
00:50:07,333 --> 00:50:09,200
家で詳しく話しましょう。
710
00:50:22,333 --> 00:50:24,266
ちゃんと聞いただけでしょうか？
711
00:50:25,066 --> 00:50:27,700
わかると思います。
何も言う必要はありません。
712
00:50:28,333 --> 00:50:29,666
行くつもりもなかった。
713
00:50:30,733 --> 00:50:32,466
それで、
714
00:50:32,533 --> 00:50:35,700
あなたは西洋画家になろうとしています
あなたの結婚のために、
715
00:50:35,766 --> 00:50:38,133
そしてあなたはウェブコミックを描くことを諦めました
716
00:50:38,200 --> 00:50:41,033
- それはあなたのお母さんが望んでいることだから。
- はい。
717
00:50:41,900 --> 00:50:46,733
次にテイク・マイ・ハートです。
あなたにとって唯一無二のウェブコミックになるでしょうか？
718
00:50:47,933 --> 00:50:48,833
私はそう思います。
719
00:50:48,900 --> 00:50:52,000
じゃあ教えて
残りの話はもう終わりました！
720
00:50:52,066 --> 00:50:53,933
実際に描き終えて、
721
00:50:54,000 --> 00:50:55,233
少なくとも自分にとっては。
722
00:51:00,700 --> 00:51:01,766
見て、ジワン。
723
00:51:01,833 --> 00:51:02,700
何？
724
00:51:03,366 --> 00:51:04,233
さて…
725
00:51:06,566 --> 00:51:08,466
本当に楽しいですか？
726
00:51:09,900 --> 00:51:11,900
それで、それが楽しかったらどうですか？
727
00:51:11,966 --> 00:51:14,000
次に何が起こるかさえ教えてくれないでしょう。
とても奇妙です。
728
00:51:14,066 --> 00:51:16,633
楽しかったって言い続けてた
729
00:51:16,700 --> 00:51:19,500
そして私は知りたくてたまらなかった
残りの話。なぜもう一度尋ねるのですか？
730
00:51:21,300 --> 00:51:22,566
それではない。
731
00:51:24,666 --> 00:51:25,866
真ん中に、
732
00:51:25,933 --> 00:51:28,700
ソリはトッコチャンに尋ねる。
彼女に戦い方を教えるため。
733
00:51:29,766 --> 00:51:33,566
戦闘シーンを描くのは難しかったですが、
なので別々に保管していました。
734
00:51:34,800 --> 00:51:38,200
ヒントを教えてください
体育大学に通ってから。
735
00:51:38,866 --> 00:51:41,500
戦闘動作が思いつかない
ソリに似合ってるよ。
736
00:51:43,233 --> 00:51:44,100
まあ、本当に？
737
00:51:44,766 --> 00:51:46,433
それでは、見てみましょう。
738
00:51:59,300 --> 00:52:02,066
これは何ですか？
739
00:52:02,133 --> 00:52:06,300
これは髪の長い男性に似ています
短髪の男と戦う。
740
00:52:06,366 --> 00:52:07,266
その通り。
741
00:52:09,366 --> 00:52:10,366
ヨンラさん。
742
00:52:10,433 --> 00:52:11,900
それで、この女の子は…
743
00:52:11,966 --> 00:52:14,800
コ・ソリはバレエをやっていた。
744
00:52:14,866 --> 00:52:17,866
当然、そうすべきではありません
彼女の武術の動きは
745
00:52:17,933 --> 00:52:20,166
バレリーナのような？
746
00:52:21,433 --> 00:52:22,800
バレリーナ？
747
00:52:22,866 --> 00:52:25,233
そう、バレリーナのように。
748
00:52:25,300 --> 00:52:29,233
たとえば、彼女はエレガントなキックを決めることができました。
そして優雅に戦いに転じる。
749
00:52:29,300 --> 00:52:32,000
彼女の髪は少しなびくかもしれない
月明かりの下でね。
750
00:52:32,066 --> 00:52:34,433
このような。クールじゃないですか？
751
00:53:02,533 --> 00:53:03,566
トッコちゃん！
752
00:54:00,766 --> 00:54:03,266
わあ、あなたはまさに私が説明したものを描いてくれました。
753
00:54:03,333 --> 00:54:05,066
これがまさにソリです
私の想像から。
754
00:54:05,933 --> 00:54:07,933
ヨンラさん、とても上手ですね。
755
00:54:08,566 --> 00:54:10,000
- 真剣に？
- はい。
756
00:54:19,766 --> 00:54:21,300
本当にそう思ったのですか？
757
00:54:22,100 --> 00:54:24,866
あと10回聞いたら、
合計すると 100 になります。
758
00:54:25,433 --> 00:54:27,966
実際に偽名刺を作ったら
それは言う
759
00:54:28,033 --> 00:54:30,166
あなたは Songsong Group の広報担当です。
それは捏造になります。
760
00:54:32,000 --> 00:54:34,033
それも10回以上言いましたね。
761
00:54:36,600 --> 00:54:37,700
どうすればいいですか？
762
00:54:39,166 --> 00:54:42,000
変に頑固だよな。
それはばかげていることはわかっています。
763
00:54:43,166 --> 00:54:45,200
気にしないでって言ったのに。
764
00:54:45,266 --> 00:54:46,866
気にしないでください？
765
00:54:46,933 --> 00:54:48,733
どうしたらできないでしょうか？
766
00:54:48,800 --> 00:54:51,533
ジヒョクのお姉さんですね
そして彼の両親の娘。
767
00:54:51,600 --> 00:54:54,733
私文書を捏造したい
彼氏を見つけるために。
768
00:54:54,800 --> 00:54:56,333
あなたが犯罪を犯すのをただ見ているわけにはいきません。
769
00:54:57,966 --> 00:55:00,100
ソンジェさん。
770
00:55:00,166 --> 00:55:02,433
口を閉じておいて、
そして私は決して犯罪者にはなりません。
771
00:55:03,400 --> 00:55:05,200
偽物だとわかる前に、
772
00:55:05,266 --> 00:55:07,566
彼を私に惚れさせてやる、
必要なのは1か月だけです。
773
00:55:08,800 --> 00:55:10,266
スビンさん。
774
00:55:10,333 --> 00:55:13,833
人にはできない
他の人を恋に落ちさせる。
775
00:55:14,400 --> 00:55:15,866
それはあなたが思うことです。
776
00:55:15,933 --> 00:55:18,166
うーん、これは私を夢中にさせます。
777
00:55:20,533 --> 00:55:21,800
でも、ソンジェさん、
778
00:55:21,866 --> 00:55:25,533
これをしなければなりません
だから後悔はありません。
779
00:55:26,133 --> 00:55:28,966
彼の写真を見た瞬間、
彼が私にとって最適な人物であることはわかっていました。
780
00:55:29,033 --> 00:55:30,700
そんな気持ちになったことは一度もありません。
781
00:55:30,766 --> 00:55:35,433
彼は私が欲しいものをすべて持っています、
そして私は彼の見た目も好きです。
782
00:55:35,500 --> 00:55:37,433
しかし、ただ単に、
定職に就いていないのですが、
783
00:55:37,933 --> 00:55:40,533
諦めなければなりません
彼と会うことさえできずに。
784
00:55:40,600 --> 00:55:42,000
私はそれが嫌いです。
785
00:55:46,333 --> 00:55:51,833
スビンさん、ホントですか？
彼をあなたに惚れさせることができますか？
786
00:55:51,900 --> 00:55:53,300
はい、そうです。
787
00:55:53,366 --> 00:55:55,900
もしあなたが言うように彼があなたを好きになったら、
788
00:55:56,433 --> 00:55:58,766
彼に辞任することを伝えますか
クリエイターになるには？
789
00:55:58,833 --> 00:55:59,666
はい。
790
00:56:10,433 --> 00:56:11,400
それから待ってください。
791
00:56:19,666 --> 00:56:20,900
お待ちください。
792
00:56:23,566 --> 00:56:27,266
これらは推定値です。
まずはこれらを確認していただけますか？
793
00:56:28,333 --> 00:56:29,400
４軒全部？
794
00:56:29,900 --> 00:56:30,933
なんと速いことでしょう。
795
00:56:32,133 --> 00:56:34,566
なぜ私にこれらを渡すのですか？
796
00:56:35,566 --> 00:56:37,366
どういう意味ですか？
797
00:56:37,966 --> 00:56:41,100
ターンキーサービスはすべてあなた次第です。
798
00:56:42,233 --> 00:56:43,400
確認したら
799
00:56:43,466 --> 00:56:46,200
最終的なフロアプラン
そして日程を決めて、
800
00:56:46,266 --> 00:56:48,933
資材やリソースの供給をお手伝いします
そしてコミッションを受け取ります。
801
00:56:49,933 --> 00:56:51,833
とはいえ、初めてのプロジェクトです。
802
00:56:51,900 --> 00:56:54,100
過程を確認したほうがいいんじゃないでしょうか？
803
00:56:54,933 --> 00:56:56,800
何の役に立つの
では、業務提携についてはどうでしょうか？
804
00:56:56,866 --> 00:56:59,233
私もターンキープロジェクトを担当したら、
もっと作れるよ。
805
00:56:59,300 --> 00:57:02,500
Mamdaero Zip の Web サイトを見ませんでしたか?
たくさんのリクエストが届いています。
806
00:57:03,500 --> 00:57:05,633
その仕事を一人でこなすのに忙しいのですが、
807
00:57:06,800 --> 00:57:07,833
だからこそ
808
00:57:09,000 --> 00:57:11,733
私はターンキービジネスを辞めました
信頼できる人に。
809
00:57:14,066 --> 00:57:17,100
じゃあ自分でデザイナーを選ぶのか
810
00:57:17,166 --> 00:57:20,933
そしてプロジェクトを彼らに割り当てます
自分で？
811
00:57:21,000 --> 00:57:24,266
見積もりを送る必要があります
そしてクライアントが承認するかどうかを確認します。
812
00:57:25,033 --> 00:57:26,333
ああ、そうです。
813
00:57:26,400 --> 00:57:28,566
デザイナーも決める必要があります。
814
00:57:29,366 --> 00:57:31,366
彼らのポートフォリオを確認し終えました。
815
00:57:31,433 --> 00:57:33,633
チョ・ギョンスさんの話をしましたよね？
816
00:57:33,700 --> 00:57:35,366
彼は今自宅で仕事をしています。
817
00:57:35,433 --> 00:57:38,033
彼にあなたの番号を送ります。
彼と物事について話し合うことができます。
818
00:57:38,700 --> 00:57:39,900
なるほど。
819
00:57:40,700 --> 00:57:43,166
これらの見積もりをクライアントに送信します。
820
00:57:43,233 --> 00:57:46,166
私に何も報告する必要はありません
契約が締結されるまで。
821
00:57:48,933 --> 00:57:50,100
わかった。
822
00:57:50,166 --> 00:57:51,966
幸運を。
823
00:57:59,133 --> 00:58:01,900
彼は真剣です
すべて私に任せますか？
824
00:58:04,000 --> 00:58:07,733
韓国建設博覧会
825
00:58:09,333 --> 00:58:10,733
こんにちは。
826
00:58:14,333 --> 00:58:16,600
- これがパンフレットです。
- ありがとう。
827
00:58:24,466 --> 00:58:26,900
よかったです。
828
00:58:31,033 --> 00:58:33,766
お母さん、なぜここに座っているの？
体調が悪いですか？
829
00:58:34,633 --> 00:58:36,200
膝も老化しているんでしょうね。
830
00:58:36,766 --> 00:58:38,766
膝は？
いつから膝が痛くなりましたか？
831
00:58:40,300 --> 00:58:41,666
オンとオフが続いています。
832
00:58:42,666 --> 00:58:43,666
いやー。
833
00:58:47,600 --> 00:58:48,833
奥様、お手伝いさせてください。
834
00:58:48,900 --> 00:58:50,166
ああ、なんてこった。
835
00:58:50,233 --> 00:58:52,366
いやあ、本当にありがとう。
836
00:58:52,433 --> 00:58:54,100
- なんと。
- ゆっくりしてください。
837
00:58:54,166 --> 00:58:56,100
わかった。なんと、ありがたいことでしょう。
838
00:58:56,666 --> 00:58:58,566
特に今日は膝が痛くて死にそうです。
839
00:58:59,600 --> 00:59:00,766
大丈夫でしょうか？
840
00:59:00,833 --> 00:59:02,166
ここから運べますよ。
841
00:59:02,233 --> 00:59:03,800
- わかった。
- ありがとう。
842
00:59:43,733 --> 00:59:45,466
ダジョン
843
00:59:46,166 --> 00:59:47,200
どうしたの？
844
00:59:47,266 --> 00:59:49,800
今日は家で夕食を食べましょう。
845
00:59:50,366 --> 00:59:52,000
あなたの大好きな鰻の蒲焼きをお作りします。
846
00:59:52,066 --> 00:59:54,466
後で。今日は行けません。
847
00:59:56,166 --> 01:00:00,233
今日は違います。
今日は鰻は食べたくない。
848
01:00:00,300 --> 01:00:01,766
さようなら。
849
01:00:04,666 --> 01:00:05,766
ダジョンさん。
850
01:00:07,766 --> 01:00:08,866
残念だ。
851
01:00:08,933 --> 01:00:10,533
毎日会えて嬉しかったです。
852
01:00:11,433 --> 01:00:12,833
私も。
853
01:00:12,900 --> 01:00:15,600
それを私にください。重いです。
854
01:00:16,700 --> 01:00:18,100
重くないですよ。
855
01:00:23,333 --> 01:00:25,000
息子たちはみんなそうなのでしょうか？
856
01:00:26,133 --> 01:00:28,566
ジヒョクは何でも運んでくれた
857
01:00:28,633 --> 01:00:31,100
since he was in elementary school.
結局のところ、彼も男です。
858
01:00:31,166 --> 01:00:33,666
彼のしたことに対して私はあなたに嫉妬しました。
859
01:00:33,733 --> 01:00:34,800
息子がいなかったのが残念でした。
860
01:00:36,933 --> 01:00:39,266
息子がいなくて寂しいです。
861
01:00:40,700 --> 01:00:42,933
あのガキはあなたを心配しすぎています。
862
01:00:51,500 --> 01:00:53,000
おかえり。
863
01:00:53,066 --> 01:00:54,200
後ろに目ある？
864
01:00:55,033 --> 01:00:57,066
振動を感じました。
865
01:00:57,133 --> 01:00:59,233
追加したばかりです
コーディネーター情報カテゴリ。
866
01:01:00,100 --> 01:01:01,966
やったね？
867
01:01:12,633 --> 01:01:13,833
こんにちは、お母さん。
868
01:01:14,600 --> 01:01:17,733
ジヒョク、夕食に来てください。
869
01:01:18,900 --> 01:01:19,733
何？
870
01:01:20,633 --> 01:01:23,933
ただ一緒にご飯を食べたいだけなんです。
871
01:01:25,133 --> 01:01:26,200
できませんか?
872
01:01:29,466 --> 01:01:31,100
もちろんできます。
873
01:01:31,700 --> 01:01:32,866
あなたはできる？
874
01:01:32,933 --> 01:01:34,600
いつ行ってほしいですか？
875
01:01:35,500 --> 01:01:36,466
今日。
876
01:01:37,866 --> 01:01:38,966
わかった。
877
01:01:39,566 --> 01:01:41,233
洗濯物があれば持ってきてください。
878
01:01:41,833 --> 01:01:43,966
電話を切っています。また近いうちにお会いしましょう。
879
01:01:45,366 --> 01:01:46,366
わかりました、お母さん。さよなら。
880
01:02:08,100 --> 01:02:09,766
ダジョン
881
01:02:11,566 --> 01:02:13,100
何？
882
01:02:13,833 --> 01:02:15,366
本当に来ないの？
883
01:02:15,900 --> 01:02:18,066
家で夕食を食べられませんか
今日だけ？
884
01:02:18,133 --> 01:02:19,833
私はすでにノーと言いました。
885
01:02:19,900 --> 01:02:22,466
なぜそれができないのかわかりません。
886
01:02:22,533 --> 01:02:24,366
なぜ来られないのですか
ほんの数時間前ですか？
887
01:02:25,000 --> 01:02:28,000
私は自習室にいます。
長くは話せません。
888
01:02:28,066 --> 01:02:30,700
さよなら。
889
01:02:33,633 --> 01:02:36,400
彼に言う気にはなれません
ジヒョクが来ると。
890
01:02:43,933 --> 01:02:46,333
ダジョン、とても良い匂いがする。
891
01:02:47,000 --> 01:02:48,000
右？
892
01:02:48,566 --> 01:02:51,866
ジヒョクに電話して
そして彼がどこにいるかを確認してください
893
01:02:51,933 --> 01:02:54,066
寒くなる前に餌をあげられるように。
894
01:02:54,133 --> 01:02:55,700
こんなに近くにいるよ、おばあちゃん。
895
01:02:58,166 --> 01:02:59,200
よかったです。
896
01:03:00,666 --> 01:03:02,733
- 良かったです。ここにいるよ。
- ジヒョク！
897
01:03:04,000 --> 01:03:07,000
帰ってきたよ、おばあちゃん、お母さん。
898
01:03:07,900 --> 01:03:09,433
どういう意味ですか？
899
01:03:09,500 --> 01:03:12,000
家に帰りました、お母さん。
900
01:03:12,066 --> 01:03:14,000
私たちと一緒に戻るつもりですか？
901
01:03:14,066 --> 01:03:15,166
はい。
902
01:03:15,800 --> 01:03:17,566
またここに住むつもりです。
903
01:04:06,233 --> 01:04:07,733
{\an8}How dare you come in here?
904
01:04:07,800 --> 01:04:10,500
{\an8}- できるなんて誰が言ったの?
- 何をしているのですか?
905
01:04:10,566 --> 01:04:13,266
{\an8}ただ列に並んでシャワーを浴びるだけではだめです!
本当に行かなければなりません！
906
01:04:13,333 --> 01:04:15,200
{\an8}結局彼女は私を行かせてしまう
ずっとそこまで
907
01:04:15,266 --> 01:04:17,800
{\an8}最後に健康診断を受けたのはいつですか?
908
01:04:17,866 --> 01:04:19,300
{\an8}一緒に来てください、ジーさん。
909
01:04:19,366 --> 01:04:20,800
{\an8}It's an old single house
910
01:04:20,866 --> 01:04:23,233
{\an8}興味深い構造を持っています。
それで私はそれに取り組みたいと思っています。
911
01:04:23,300 --> 01:04:24,200
{\an8}さんジ
912
01:04:24,266 --> 01:04:25,900
{\an8}あなたは慈善家ですか?それともアーティスト？
913
01:04:25,966 --> 01:04:28,100
{\an8}ビジネス パートナーシップはそうではありません
クラブ活動。
914
01:04:28,166 --> 01:04:31,033
{\an8}私はあなたに未熟な行動をさせません。
彼らは私をからかっているのですか？私が不在の間、
915
01:04:31,100 --> 01:04:34,100
{\an8}- 二人の間に何か起こりましたか?
- ウノが私を望んでいるとは思えません
916
01:04:34,166 --> 01:04:36,800
{\an8}私たちの間に何が起こったのかをお話します。